੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ PAV ]
23:24. ਸੋ ਓਹ ਉੱਠੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਅੱਗੇ ਜ਼ੀਫ ਨੂੰ ਗਏ। ਉਸ ਵੇਲੇ ਦਾਊਦ ਆਪਣਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਸਣੇ ਮਾਓਨ ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਯਸ਼ੀਮੋਨ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਇੱਕ ਮਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸੀ
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ NET ]
23:24. So they left and went to Ziph ahead of Saul. Now David and his men were in the desert of Maon, in the Arabah to the south of Jeshimon.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ NLT ]
23:24. So the men of Ziph returned home ahead of Saul.Meanwhile, David and his men had moved into the wilderness of Maon in the Arabah Valley south of Jeshimon.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ ASV ]
23:24. And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ ESV ]
23:24. And they arose and went to Ziph ahead of Saul. Now David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah to the south of Jeshimon.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ KJV ]
23:24. And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men [were] in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ RSV ]
23:24. And they arose, and went to Ziph ahead of Saul. Now David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah to the south of Jeshimon.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ RV ]
23:24. And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ YLT ]
23:24. And they rise and go to Ziph before Saul, and David and his men [are] in the wilderness of Maon, in the plain, at the south of the desolate place.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ ERVEN ]
23:24. So those people went back to Ziph before Saul. David and his men were in the Desert of Maon, south of Jeshimon.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ WEB ]
23:24. They arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the Arabah on the south of the desert.
੧ ਸਮੋਈਲ 23 : 24 [ KJVP ]
23:24. And they arose, H6965 and went H1980 to Ziph H2128 before H6440 Saul: H7586 but David H1732 and his men H376 [were] in the wilderness H4057 of Maon, H4584 in the plain H6160 on H413 the south H3225 of Jeshimon. H3452

PAV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP